(１)前もって部屋の種類を調べる

        キッチン

        		 キッチン付き・キチネット付き・なし
        ベッド

        		 ダブル・ツイン・スゥイート
        部屋のタイプ

        		 ステューディオ・１ベッドルーム・２ベッドルーム
        眺め

        		 オーシャンフロント・オーシャンビュー・シティビューなど
        階数

        		 高層階・低層階

        事前に e-mailやＦＡＸなどで料金を確認するといいでしょう。けっこういろいろなカテゴリーがあり、迷います｡

    (２)オンラインで申込む

        各ＷＥＢ上で指示通りに入力すればＯＫです。ただ（１）の部屋のカテゴリーはしっかり意思表示した方がいいでしょう。海外では部屋を指定して予約する人もいます。なにも指定しないと、適当な空き部屋になってしまいます。（高層階のマウンテンビューの部屋とか指定するとちゃんと用意されます。）
        ただ小さいホテルやモーテルなどは、なかなか探しにくいため、どうしても別の方法になってしまいます。

    (3)ＦＡＸで申し込む

        これはてっとり早い方法です。英語が話せなくてもＯＫですし、レスポンスが早いのもｇｏｏｄです。わたしはこんな文例でいつも送っています｡英語には自信がありませんので、可笑しな箇所がありましたら指摘願います｡
                                              HIDETOSHI ITO
        
                                      White Heights #203  
                                      2-58-13 Kamitakata Nakano
                                      Tokyo 164 JAPAN
                                      Tel +81-3-3319-0000
                                      Fax +81-3-3319-0000
                                      E-mail  ito@gol.com

                                                    Apr 20, 1997
○○ Hotel
To ; Reservation Manager
    
Dear sirs,

I would like to request you 1 room with following conditions.

Name of guests:  Hidetoshi Ito , Yoshiko , Kaho (2 years old) ,
                 and Saki (8 months)
                 total  2 adults and 2 children
Arrival date:    Oct 16, 1997
Departure date:  Oct 18, 1997   total 2 nights
Type of room:    1 bedroom， ocean front
Room rate:       Up to us$130
Remarks:         1. Card guarantee for late arrival
                      Type of card: JCB
                      Card No.:    0000-1550-2001-5002
                      Exp. Date:   05/98
                      Card Holder: Hidetoshi Ito
                 2.  I would like to rent a crib every night.

I am looking forward to having your earliest reply to above.
Sincerely yours,



Hidetoshi Ito


        このようなものをＦＡＸすると大抵２４時間以内に返信がきます。たとえば部屋の料金とか、何時頃着くのかとか、空港まで迎えに行ってやるとか返ってきますよ。返事の具体例はモデルツアー・グアムのＰＬＡＮＮＩＮＧの項に載せて有ります。
        日付の書き方は注意して下さい｡たとえば3月22日と23日の2泊の予定を、 from Mar 22 to Mar 23 などとあまり考えずに記入してしまい、22日到着の23日出発と間違われて、1泊しか予約が取れていなかったことがありました。誤解されないよう記入しましょう。

      (4)郵便で申し込む

        住所しか判らなかった場合は上記の内容を郵送します。封書はアジア９０円、アフリカ・中南米１３０円、その他１１０円です。

      (5)電話で申し込む

        英語力がもちろん問われます｡しかし目的がはっきりしている電話なので結構通じます｡
        お恥ずかしいですが私の中学程度の英語力ですとこんな感じのやり取りになります。
        Ｈｏｔｅｌ
        		 ○○ Ｈｏｔｅｌ.
        Cｈａｌｌｅｎｇｅｒ
        		 Ｒｅｓｅｒｖａｔｉｏｎ ｐｌｅａｓｅ．
        Ｈｏｔｅｌ
        		 Just ａ ｍｏｍｅｎｔ．
        Reservation
        		 Ｒｅｓｅｒｖａｔｉｏｎ．
        Cｈａｌｌｅｎｇｅｒ
        		 落ち着いて I would like to make a reservation.
        Reservation
        		 When ・・・・・・・・
        Cｈａｌｌｅｎｇｅｒ
        		 ホエンとだけ聞き取れた。とにかく March ２２ ＆ ２３． Ｔｗｏ ｎｉｇｈｔｓ.
        Reservation
        		 ここが辛いところ。とにかくキーワードを逃さないよう。
        How many なら多分部屋数 １ｒｏｏｍ
        What ｔｙｐｅ なら １ｂｅｄｒｏｏｍ とか ocean front など
        Your name なら 名乗る
        Cｈａｌｌｅｎｇｅｒ
        		 外れてもどうせ向こうも必要なことなので聞いてくれます｡
        このやり取りを３つくらい行けばほぼ大丈夫です。最後までいけます。
        落ち着くことが肝心です。

        		 最後に
        Cｈａｌｌｅｎｇｅｒ
        		 Thank you! Bye! これくらいは言える。